Etimología y Historia de blaze

"llama brillante, fuego," en inglés medio blase, proveniente del inglés antiguo blæse "una antorcha, tizón; llama brillante y resplandeciente," derivado del protogermánico *blas- "brillante, blanco" (también fuente del sajón antiguo blas "blanco, blanquecino," alto alemán medio blas "calvo," originalmente "blanco, brillante," alto alemán antiguo blas-ros "caballo con una mancha blanca," bajo alemán y neerlandés bles, alemán Blesse "mancha blanca," blass "pálido, blanquecino"), de la raíz PIE *bhel- (1) "brillar, destellar, arder."

En la década de 1630, se usaba para referirse a una "marca o mancha de color claro" en la cara de un caballo, vaca, etc. Es una palabra que proviene de un dialecto del norte de Inglaterra, probablemente del nórdico antiguo blesi, que significa "mancha blanca en la cara de un caballo." Su origen se remonta al protogermánico *blas-, que significa "brillante, blanco," y está relacionado con la misma raíz que blaze (sustantivo 1). También se ha sugerido que cognados en medio holandés o bajo alemán del término nórdico podrían ser la fuente.

A partir de la década de 1660, se aplicó en inglés americano para describir las marcas cortadas en los troncos de los árboles que indican un camino; de ahí surgió el verbo que significa "marcar un sendero" (1750). Relacionado: Blazed; blazing.

"estallar en llamas, arder brillantemente o con fuerza," alrededor de 1200, proveniente de blaze (sustantivo 1). La expresión blaze away "disparar (armas o cañones) de manera continua" data de 1776, y de ahí surge el significado de "trabajar con vigor y entusiasmo." Relacionado: Blazed; blazing.

"make public" (a menudo en un sentido negativo, de manera ostentosa), finales del siglo XIV, de origen incierto, ya que el verbo no se encuentra en inglés antiguo; podría provenir del neerlandés medio blasen "soplar" (en una trompeta), del protogermánico *blaes-an (fuente también del alemán blasen, gótico -blesan), según Watkins de la raíz del protoindoeuropeo *bhle- "soplar." O podría estar relacionado con blaze (v.1) en la idea de "brillar."

"marcar" (un árbol, un sendero), generalmente cortando un trozo de corteza para dejar una mancha blanca, 1750, inglés americano, de blaze (sustantivo) "marca blanca hecha en un árbol" (1660s), para lo cual véase blaze (sustantivo 2).