Etimología y Historia de blithesome

El inglés antiguo bliþe significa "alegre, amable, optimista, placentero." Proviene del protogermánico *blithiz, que se traduce como "suave, bondadoso." Este término también dio lugar a palabras en otras lenguas germánicas, como el antiguo sajón bliði ("brillante, feliz"), el medio neerlandés blide, el neerlandés moderno blijde, el nórdico antiguo bliðr ("manso, gentil"), el alto alemán antiguo blidi ("alegre, amigable") y el gótico bleiþs ("amable, amistoso, misericordioso"). También está relacionado con Blithely.

No hay cognados fuera de las lenguas germánicas. Originalmente, el término se usaba para describir la expresión externa de sentimientos amables, simpatía y afecto hacia los demás, como se observa en el gótico y el nórdico antiguo. Sin embargo, en inglés antiguo, la palabra comenzó a aplicarse más comúnmente a la manifestación externa del propio estado de ánimo alegre o satisfecho, e incluso llegó a referirse al estado mismo de felicidad. Esta evolución se documenta en el Oxford English Dictionary. Su uso ha sido raro desde el siglo XVI.

El elemento formador de palabras que se usa para crear adjetivos a partir de sustantivos o adjetivos (y a veces verbos) y que significa "tendiente a; que causa; en gran medida," proviene del inglés antiguo -sum, idéntico a some, y tiene su raíz en el protoindoeuropeo *sem- (1), que significa "uno; como uno, junto con." Es afín al frisón antiguo -sum, alemán -sam, nórdico antiguo -samr; también está relacionado con same.

“Generalmente indica la posesión de un grado considerable de la cualidad nombrada: como mettlesome, lleno de coraje o espíritu; gladsome, muy alegre o jubiloso” [Century Dictionary]. También aparece, de manera disfrazada, como el sufijo en buxom. Para el -some que se usa con números (twosome, foursome, etc.), consulta -some (2).