Anuncios

Significado de bream

pez de agua dulce común; pez poco apreciado como alimento

Etimología y Historia de bream

bream(n.)

Tipo de pez de agua dulce común en Europa, a finales del siglo XIV, breme, proveniente del francés antiguo braisme que significa "bream" (brama), del franco *brahsima, del germánico occidental *brahsm- (comparar con el alto alemán antiguo brahsima), posiblemente de la raíz protogermánica *brehwan que significa "brillar, centellear, relucir," del protoindoeuropeo *bherek- (ver braid (v.)). Es insípido y poco valorado como alimento. El nombre también se aplicó a varios peces similares en otras regiones.

Entradas relacionadas

"trenzar, tejer, entrelazar," alrededor del año 1200, breidan, proveniente del inglés antiguo bregdan que significa "moverse rápidamente, tirar, sacudir, balancear, lanzar (en lucha), desenvainar (una espada); doblar, tejer, unir; cambiar de color, variar; planear, fingir, pretender" (verbo fuerte de clase III, pasado brægd, participio pasado brogden), del protogermánico *bregdanan que se traduce como "realizar movimientos repentinos y bruscos de un lado a otro" (se asemeja al nórdico antiguo bregða "agitar, girar, moverse rápidamente; trenzar;" al sajón antiguo bregdan "tejer, trenzar;" al frisón antiguo brida "parpadear (el ojo);" al holandés breien "tejer;" y al alto alemán antiguo brettan "dibujar, tejer, trenzar"). Podría derivar de una raíz indoeuropea *bhrek- (similar al sánscrito bhurati "se mueve rápidamente," y al lituano bruzdùs "rápido"), aunque presenta dificultades fonéticas. En inglés, el verbo ha sobrevivido solo en el significado específico de "trenzar el cabello." Relacionado: Braided; braiding.

    Anuncios

    Tendencias de " bream "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "bream"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bream

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios