Anuncios

Significado de cacoethes

manía; impulso incontrolable; adicción

Etimología y Historia de cacoethes

cacoethes(n.)

"cacoethes por hacer algo," 1560s, de la forma latinizada del griego kakoēthēs "mal hábito, maldad, deseo intenso de hacer (algo)," de kakos "malo" (de la raíz PIE *kakka- "defecar") + ēthē- "disposición, carácter" (ver ethos). Más famoso es el uso en el insanabile scribendi cacoethes de Juvenal, que significa "pasión incurable por escribir."

También de: 1560s

Entradas relacionadas

ethos(n.)

"el 'genio' de un pueblo, el espíritu característico de un tiempo y lugar," 1851 (Palgrave) del griego ēthos "carácter y disposición habitual; carácter moral; hábito, costumbre; un lugar acostumbrado," en plural, "modales," de la forma sufijada de la raíz PIE *s(w)e- pronombre de tercera persona y reflexivo (ver idiom). Un concepto importante en Aristóteles (como en "Retórica" II xii-xiv).

*kakka-

También kaka-, raíz protoindoeuropea que significa "defecar." Según Watkins, "imitativa del cierre glótico durante la defecación."

Podría formar todo o parte de: caca; cachexia; caco-; cacoethes; cacophony; cucking-stool; kakistocracy; poppycock.

También podría ser la fuente de: griego kakke "excremento humano," latín cacare, irlandés caccaim, serbocroata kakati, armenio k'akor; inglés antiguo cac-hus "letrina."

Los etimólogos discuten si las palabras germánicas modernas (neerlandés kakken, danés kakke, alemán kacken) son cognados nativos o jerga estudiantil tomada del latín cacare. Caca aparece en inglés moderno en jerga alrededor de 1870, y podría haberse tomado de cualquiera o varios de los idiomas que lo usaban.

    Anuncios

    Tendencias de " cacoethes "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "cacoethes"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of cacoethes

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "cacoethes"
    Anuncios