Anuncios

Significado de camaraderie

camaradería; compañerismo; amistad

Etimología y Historia de camaraderie

camaraderie(n.)

"compañerismo, buena camaradería," 1840, del francés camaraderie, que proviene de camarade "camarada" (ver comrade).

Entradas relacionadas

En la década de 1590, se utilizaba para referirse a "aquél que comparte la misma habitación," lo que llevó a su significado de "un compañero cercano." Proviene del francés camarade (siglo XVI), que a su vez deriva del español camarada, que significa "compañero de cuarto," o del italiano camerata, que se traduce como "un socio." Todo esto tiene raíces en el latín camera, que significa "habitación abovedada" o "cámara" (puedes consultar camera para más detalles). En español, también se usa como un sustantivo colectivo para referirse a la compañía de alguien. En el siglo XVII, a veces se usaba de manera jocosa y se escribía incorrectamente como comrogue. A partir de 1884, socialistas y comunistas comenzaron a usarlo como un prefijo en los apellidos, con el fin de evitar títulos como "Señor" y otros similares. Está relacionado con términos como Comradely y comradeship.

"estado o sentimiento de un compañero," 1862, un intento de nativizar camaraderie. Comradeship está atestiguado desde 1815.

    Anuncios

    Tendencias de " camaraderie "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "camaraderie"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of camaraderie

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "camaraderie"
    Anuncios