Etimología y Historia de carpetbagger

También se usa carpet-bagger, desde 1868 en inglés americano, como un término despectivo para referirse a los blancos del Norte que se establecieron en el Sur tras la caída de los estados confederados, buscando beneficios personales o avances políticos. El nombre proviene de la imagen de hombres que llegaban con todas sus pertenencias en una carpetbag. Con el tiempo, este sentido se amplió para incluir a cualquier oportunista foráneo (como los banqueros salvajes o los funcionarios territoriales en el Oeste).

[A]n opprobrious term applied properly to a class of adventurers who took advantage of the disorganized condition of political affairs in the earlier years of reconstruction to gain control of the public offices and to use their influence over the negro voters for their own selfish ends. The term was often extended to include any unpopular person of Northern origin living in the South. [Century Dictionary]

[E]s un término oprobioso que se aplica correctamente a una clase de aventureros que aprovecharon la desorganización política de los primeros años de la reconstrucción para tomar el control de los cargos públicos y usar su influencia sobre los votantes negros para sus propios fines egoístas. A menudo, el término se extendía para incluir a cualquier persona impopular de origen del Norte que viviera en el Sur. [Century Dictionary]