Etimología y Historia de carpentry

"artesano en madera, quien realiza el trabajo más pesado de carpintería," alrededor del año 1300 (atestiguado desde principios del siglo XII como apellido), del anglo-francés carpenter, del antiguo francés del norte carpentier (francés antiguo y moderno charpentier), del latín tardío (artifex) carpentarius "fabricante de carros; fabricante de carruajes" (en latín medieval "carpintero," propiamente un adjetivo, "relativo a un carro o carruaje," del latín carpentum "carro, carruaje de dos ruedas, carro.")

Esta palabra proviene del galo, del antiguo celta *carpentom (comparar con el irlandés antiguo carpat, gaélico carbad "carruaje"), que probablemente está relacionado con el galo karros "carroza" (fuente de car), de la raíz PIE *kers- "correr."

También del latín tardío provienen el español carpintero, el italiano carpentiero. Desplazó al inglés antiguo treowwyrhta, etimológicamente "trabajador de la madera." El alemán Zimmermann "carpintero" proviene del alto alemán antiguo zimbarman, de zimbar "madera para construir, madera," afín al nórdico antiguo timbr (ver timber). El primer registro de carpenter-bee, que perfora la madera medio podrida para depositar sus huevos, es de 1795. Una carpenter's rule (década de 1690) es una regla plegable, adecuada para llevar en el bolsillo.

Este elemento formador de palabras se utiliza para crear sustantivos que significan "lugar de", "arte de", "condición de" o "cantidad de". Proviene del inglés medio -erie, que a su vez deriva del latín -arius (consulta -ary). En el uso coloquial moderno, también se emplea a veces para expresar "la colectividad de" o "un ejemplo de".