Anuncios

Significado de caution

precaución; advertencia; cuidado

Etimología y Historia de caution

caution(n.)

Alrededor de 1300, caucioun, que significa "fianza, garantía, promesa," proviene del francés antiguo caution, que se traduce como "seguridad, fiabilidad" (siglo XIII). Este término a su vez se origina en el latín cautionem (en nominativo cautio), que significa "cuidado, precaución, previsión," y es un sustantivo que deriva del verbo cavere, que significa "estar alerta" (procedente de la raíz protoindoeuropea *keu-, que significa "ver, observar, percibir").

El significado latino resurgió en inglés en la década de 1650 como "prudencia ante el peligro." La acepción de "advertencia, consejo de precaución" aparece alrededor de 1600. Por otro lado, la interpretación de "cualquier cosa que cause alarma o asombro" es un argot estadounidense de 1835.

caution(v.)

"advertir, exhortar a prestar atención," década de 1640, proveniente de caution (sustantivo). Relacionado: Cautioned; cautioning.

También de: 1640s

Entradas relacionadas

cautionary(adj.)

"conveying a warning," 1590s, de caution (sustantivo) + -ary.

cautious(adj.)

"cuidado de evitar el peligro o la desgracia," década de 1640, derivado de caution + -ous. La palabra en latín para esto era cautus, que significa "cuidadoso, atento." Relacionado: Cautiously; cautiousness.

Anuncios

Tendencias de " caution "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "caution"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of caution

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "caution"
Anuncios