Significado de precaution

precaution:

precaución; medida preventiva; foresight

Etimología y Historia de precaution

precaution(n.)

"cuidado previo, previsión prudente (para prevenir daños o asegurar buenos resultados); una medida tomada de antemano, un acto de previsión," alrededor de 1600, del francés précaution (siglo XVI) y directamente del latín tardío praecautionem (nominativo praecautio) "una protección," un sustantivo de acción derivado del participio pasado de praecavere en latín "protegerse de antemano," compuesto por prae "antes" (ver pre-) + cavere "cuidarse a sí mismo" (ver caution (n.)). A mediados del siglo XX, se usó como un eufemismo para "anticoncepción." El verbo que significa "advertir (a alguien) con antelación" data de alrededor de 1700.

También de: c. 1600

Entradas relacionadas

caution(n.)

Alrededor de 1300, caucioun, que significa "fianza, garantía, promesa," proviene del francés antiguo caution, que se traduce como "seguridad, fiabilidad" (siglo XIII). Este término a su vez se origina en el latín cautionem (en nominativo cautio), que significa "cuidado, precaución, previsión," y es un sustantivo que deriva del verbo cavere, que significa "estar alerta" (procedente de la raíz protoindoeuropea *keu-, que significa "ver, observar, percibir").

El significado latino resurgió en inglés en la década de 1650 como "prudencia ante el peligro." La acepción de "advertencia, consejo de precaución" aparece alrededor de 1600. Por otro lado, la interpretación de "cualquier cosa que cause alarma o asombro" es un argot estadounidense de 1835.

precautionary(adj.)

"advising precaution, containing or expressing precaution; taking precautions," 1720, de precaution + -ary.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " precaution "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "precaution"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of precaution