Etimología y Historia de clapper

Finales del siglo XIII, "algo que golpea con un ruido fuerte y agudo," sustantivo agente de clap (verbo). El significado de "lengua de una campana" proviene de finales del siglo XIV. En inglés antiguo se usaba clipur. La acepción de "tablero articulado que se coloca frente a una cámara al inicio del rodaje para sincronizar imagen y sonido" data de 1940.

Clappering.—It is still necessary to warn clergymen and churchwardens against allowing the lazy and pernicious practice of 'clappering,' i.e. tying the bell-rope to the clapper, and pulling it instead of the bell. More bells have been cracked in that way than by all other causes together, and there is not the least excuse for it .... [Sir Edmund Beckett, "A Rudimentary Treatise on Clocks and Watches and Bells," London, 1883]

Clappering.—Todavía es necesario advertir a los clérigos y a los mayordomos de la iglesia sobre la perezosa y perjudicial práctica del 'clappering,' i.e. atar la cuerda de la campana al badajo y tirarla en lugar de la campana. Más campanas se han agrietado de esa manera que por todas las demás causas juntas, y no hay la menor excusa para ello .... [Sir Edmund Beckett, "A Rudimentary Treatise on Clocks and Watches and Bells," Londres, 1883]