Anuncios

Significado de communique

comunicado; anuncio oficial; informe

Etimología y Historia de communique

communique(n.)

"un anuncio o informe oficial," 1852, del francés communiqué, originalmente el participio pasado de communiquer "comunicar" (siglo XIV), del latín communicare "impartir, informar" (ver communication). Originalmente era el encabezado de los comunicados oficiales del gobierno francés. Fowler sugiere que, si se debe usar en inglés, lo mejor es imprimirlo con el acento.

Entradas relacionadas

A principios del siglo XV, communicacioun se refería al "acto de comunicar, de impartir, discutir, debatir o conferenciar". Proviene del francés antiguo comunicacion (siglo XIV, francés moderno communication) y del latín communicationem (en nominativo communicatio), que significa "hacer algo común, impartir, comunicar; una figura retórica". Es un sustantivo que describe una acción, derivado del participio pasado de communicare, que significa "compartir, repartir; comunicar, informar, unir, participar", es decir, "hacer común". Está relacionado con communis, que significa "común, público, general" (consulta common (adj.)).

El significado de "lo que se comunica" se atestigua desde finales del siglo XV, y el de "medios de comunicación" se registra en 1715. Términos relacionados incluyen Communications y communicational.

    Anuncios

    Tendencias de " communique "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "communique"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of communique

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios