Anuncios

Significado de contested

disputado; objeto de contienda; en competencia

Etimología y Historia de contested

contested(adj.)

"disputado, objeto de controversia o competencia," década de 1670, adjetivo en participio pasado derivado de contest (v.). Específicamente utilizado para elecciones a partir de 1771, inglés americano.

Entradas relacionadas

Alrededor de 1600, se usaba para referirse a "luchar o batallar por algo, esforzarse por ganar o mantener". Proviene del francés contester, que significa "disputar, oponerse". Este, a su vez, se deriva del latín contestari (litem), que se traduce como "llamar a testigos, presentar una acción legal". Este término latino se forma a partir de una versión asimilada de com, que significa "con, junto a" (puedes ver con-), y testari, que significa "dar testimonio". Este último proviene de testis, que se traduce como "testigo" (puedes consultar testament).

La idea detrás del compuesto latino es la de "llamar a testigos", visto como el primer paso en un combate legal. Hacia la década de 1610, comenzó a usarse para referirse a "hacer de algo un tema de disputa o contención, entrar en competencia por ello". En la década de 1660, adquirió el sentido de "argumentar en oposición, poner en duda". Términos relacionados incluyen Contestable, contested y contesting.

"no disputado," de ahí "evidente, indiscutible," década de 1670, proveniente de un- (1) "no" + contested.

    Anuncios

    Tendencias de " contested "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "contested"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of contested

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios