Anuncios

Significado de cremation

cremación; acto de quemar un cadáver; práctica funeraria de incinerar

Etimología y Historia de cremation

cremation(n.)

El término "acto o costumbre de quemar a los muertos" se remonta a la década de 1620, y proviene del latín cremationem (en nominativo crematio), que es un sustantivo que describe la acción, derivado del participio pasado de cremare, que significa "quemar, consumir por fuego" (también se aplica a los muertos). Este verbo tiene sus raíces en el protoindoeuropeo *krem-, que es una forma extendida de la raíz *ker- (3), que significa "calor, fuego."

The adoption of cremation would relieve us of a muck of threadbare burial-witticisms; but, on the other hand, it would resurrect a lot of mildewed old cremation-jokes that have had a rest for two thousand years. ["Mark Twain," "Life on the Mississippi," 1883]
Adoptar la cremación nos libraría de un montón de chistes sobre entierros que ya están muy gastados; pero, por otro lado, resucitaría muchos de esos viejos chistes sobre cremación que han estado en el olvido durante dos mil años. ["Mark Twain," "Life on the Mississippi," 1883]

Entradas relacionadas

En español, la palabra para "cerveza" proviene del latín cervisia, que también significa "cerveza" (relacionada con el latín cerea, que se refiere a "una cerveza española"). Esta conexión podría estar vinculada al latín cremor, que significa "caldo espeso". Otra posibilidad es que provenga del celta *kerb-, similar al galo curmi, el antiguo irlandés cuirm, el medio irlandés coirm, el galés cwrwf y el antiguo cornish coref, todos ellos términos que significan "cerveza". Esta raíz celta se remonta al protocelta *kormi-, probablemente del mismo origen que el latín cremare, que significa "quemar" (puedes ver más sobre esto en cremation). La idea de que haya una conexión con ceres (como una bebida hecha de grano) es bastante dudosa, según [Tucker].

"quemar, destruir por calor" (especialmente un cadáver, como alternativa al entierro), 1851, una formación regresiva de cremation. Relacionado: Cremated; cremating.

Anuncios

Tendencias de " cremation "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "cremation"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of cremation

Anuncios
Tendencias
Anuncios