Anuncios

Significado de cruiser

crucero; barco de guerra; barco de placer

Etimología y Historia de cruiser

cruiser(n.)

En la década de 1670, se usaba para referirse a "aquella persona o cosa que realiza cruceros", un sustantivo agente derivado del verbo cruise. También podría haber sido tomado de palabras similares en lenguas continentales, como el holandés kruiser o el francés croiseur. Antiguamente, se usaba para describir un buque de guerra diseñado para patrullar y proteger el comercio del estado al que pertenece, o para perseguir embarcaciones hostiles, aunque en el siglo XVIII a menudo se aplicaba a los corsarios.

Like the frigate of olden days the cruiser relies primarily on her speed; and is employed to protect the trade-routes, to glean intelligence, and to act as the 'eyes of the fleet'. [Sir Geoffrey Callender, "Sea Passages," 1943]
Al igual que la fragata de antaño, el crucero se basa principalmente en su velocidad; y se emplea para proteger las rutas comerciales, recopilar información y actuar como los 'ojos de la flota'. [Sir Geoffrey Callender, "Sea Passages," 1943]

El significado de "persona que busca parejas sexuales" apareció en 1903, y más tarde se asoció principalmente con homosexuales. En el boxeo, se utilizó para describir una categoría de peso a partir de 1920. La acepción de "patrulla policial" se registró en 1929 en inglés estadounidense.

Entradas relacionadas

La palabra se usó como verbo en inglés desde la década de 1650, con el significado de "navegar de un lado a otro o de un lugar a otro." Proviene del holandés kruisen, que significa "cruzar, navegar de un lado a otro," y este a su vez deriva de kruis, que significa "cruz," que a su vez proviene del latín crux. Puedes notar una evolución similar en el significado del verbo relacionado cross. En cuanto a su forma relacionada, tenemos Cruised y cruising.

Como sustantivo, la palabra apareció por primera vez en 1706, refiriéndose a "un viaje realizado en trayectorias específicas." Para 1906, ya se usaba para describir "un viaje realizado por turistas en un barco."

    Anuncios

    Tendencias de " cruiser "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "cruiser"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of cruiser

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "cruiser"
    Anuncios