Etimología y Historia de cryptarchy

El elemento formador de palabras de origen griego que significa "regla" proviene del latín -archia, y del griego -arkhia, que también se traduce como "regla." Este término se deriva de arkhos, que significa "líder, jefe, gobernante," y de arkhē, que se traduce como "comienzo, origen, primer lugar." Es un sustantivo verbal de arkhein, que significa "ser el primero," y de ahí surge el sentido de "comenzar" y "gobernar" (consulta archon).

Antes de las vocales, crypt- es un elemento formador de palabras que significa "secreto" o "oculto, no evidente u obvio." Se ha utilizado para formar palabras en inglés desde al menos 1760 (crypto-Calvinianism), proveniente de la forma latinizada del griego kryptos, que significa "escondido, oculto, secreto" (consulta crypt; la forma combinada en griego era krypho-).

En el siglo XIX, a menudo se refería a una fe religiosa secreta; desde la década de 1870 se usa en términos científicos, y desde alrededor de 1945 típicamente para describir lealtades políticas ocultas. Crypto-fascist está atestiguado desde 1937; crypto-communist desde 1946. Así, como sustantivo abstracto, crypto se refiere a "una persona que oculta una adherencia política" (1946).