Anuncios

Significado de deputation

delegación; representación; comisión

Etimología y Historia de deputation

deputation(n.)

A finales del siglo XIV, deputacioun se refería a "la designación o la autoridad para representar o actuar en nombre de otra persona o personas." Era un sustantivo de acción derivado del verbo depute. Desde 1732, también se usó para describir "a la persona o personas autorizadas para representar o actuar en nombre de otros."

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

depute(v.)

A mediados del siglo XIV, deputen se usaba para "designar, asignar como sustituto o agente." Proviene del francés antiguo deputer (siglo XIV), que a su vez se deriva del latín tardío deputare, que significa "destinar, asignar." En latín clásico, este verbo se entendía como "estimar, considerar, tener en cuenta," y su significado literal era "cortar, podar." Se forma a partir de de-, que implica "lejos" (consulta de-), y putare, que significa "pensar, contar, considerar," y que también se traduce literalmente como "cortar, podar." Esta última proviene de la raíz indoeuropea *pau- (2), que significa "cortar, golpear, estampar." La acepción "asignar a un delegado" surge a principios del siglo XV. Términos relacionados incluyen Deputed y deputing.

    Anuncios

    Tendencias de " deputation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "deputation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of deputation

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "deputation"
    Anuncios