Anuncios

Significado de difficult

difícil; arduo; complicado

Etimología y Historia de difficult

difficult(adj.)

Alrededor de 1400, se usaba para describir algo "no fácil, que requiere o depende del esfuerzo; problemático, arduo," y parece ser una formación regresiva no etimológica a partir de difficulty. En francés se dice difficile, y en latín difficilis. Cuando se refiere a personas, significa "difícil de complacer," y se popularizó en la década de 1580. Relacionado: Difficultly.

difficult

También de: c. 1400

Entradas relacionadas

difficulty(n.)

A finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a la "falta de facilidad, esa cualidad que hace que algo sea laborioso o desconcertante." Proviene del anglo-francés difficulté y del latín difficultatem (en nominativo difficultas), que significa "dificultad, angustia, pobreza." Se deriva de difficilis, que significa "difícil," y este a su vez proviene de dis-, que implica "no" o "lejos de" (puedes ver dis- para más detalles), combinado con facilis, que significa "fácil de hacer," y que proviene de facere, que significa "hacer" (su raíz se encuentra en el PIE *dhe-, que significa "poner o establecer"). Desde la década de 1610, se empezó a usar para referirse a "aquello que es difícil." Un término relacionado es Difficulties.

    Anuncios

    Tendencias de " difficult "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "difficult"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of difficult

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "difficult"
    Anuncios