Etimología y Historia de dukes

A principios del siglo XII, se utilizaba para referirse a "un príncipe soberano." Proviene del francés antiguo duc (siglo XII) y del latín dux (en genitivo ducis), que significa "líder" o "comandante." En el latín tardío, se usaba para designar al "gobernador de una provincia," y su raíz etimológica se encuentra en ducere, que significa "guiar" o "liderar," proveniente de la raíz protoindoeuropea *deuk-, que también significa "guiar." Por lo tanto, está relacionado con el segundo elemento de palabras en alemán como Herzog ("duque") y en inglés antiguo heretoga.

En inglés, el término se aplicó probablemente por primera vez a mediados del siglo XIV para referirse a un "noble hereditario de rango más alto," desplazando al término nativo earl. También se utilizó para traducir varios títulos europeos, como el ruso knyaz, generalmente designando a nobles de rango inferior al de un príncipe. Sin embargo, en algunos pequeños estados como Borgoña, Normandía y Lorena, el título de duque era soberano.