etymonline logo
  • Columnas
  • Foro
  • Aplicaciones
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Explicaciones rápidas y confiables sobre el origen y la historia de las palabras en inglés. Académicas, pero sencillas.

Acerca de

  • Acerca de
  • Lista de fuentes
  • Introducción y explicación
  • Links

Soporte

  • Miembro premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Aplicaciones

Términos de servicioPolítica de privacidad

© 2001 - 2026 Douglas Harper
Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Etimología y Historia de ecto-


ecto-

Este elemento formador de palabras generalmente significa "fuera de" o "externo", y se utiliza antes de las vocales como ect-. Proviene de la forma latinizada del adverbio griego ektos, que se traduce como "fuera de", "exento de" o "libre de" (en oposición a entos). En griego, se empleaba para formar compuestos, como en ektomē, que significa "corte" o "extirpación". Este elemento está relacionado con las palabras griegas ek y ex, que significan "fuera", y proviene de la raíz protoindoeuropea *eghs, que también significa "fuera" (puedes consultar ex- para más detalles).

Entradas relacionadas


ectoderm(n.)

"capa externa de células o membrana externa de un animal metazoario," 1853, proveniente de ecto- + -derm. Fue acuñado por el embriólogo prusiano Robert Remak (1815-1865). Relacionado: Ectodermal.

ectoplasm(n.)

En 1883, se usaba para referirse a las amebas, describiendo el "protoplasma exterior de una célula." En 1901, el término se aplicó a los espíritus, derivando de ecto- + -plasm. Está relacionado con Ectoplasmic.

ex-

Este es un elemento formador de palabras que en inglés generalmente significa "fuera de, desde", pero también puede interpretarse como "hacia arriba, completamente, despojar de, sin" y "anterior". Proviene del latín ex, que se traduce como "fuera de, desde dentro; desde ese momento, desde; de acuerdo con; en relación a". Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *eghs, que significa "fuera" y que también dio origen a términos en galo como ex-, en antiguo irlandés ess-, en eslavo antiguo izu y en ruso iz. En algunos casos, también proviene del griego, donde existe un cognado ex o ek. El protoindoeuropeo *eghs contaba con una forma comparativa *eks-tero y una superlativa *eks-t(e)r-emo-. A menudo, se reduce a e- antes de las consonantes -b-, -d-, -g-, y las consonantes sonoras -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (como se observa en palabras como elude, emerge, evaporate, etc.).

    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    Compartir "ecto-"


    URL de la página:
    Enlace HTML:
    Estilo APA:
    Estilo Chicago:
    Estilo MLA:
    Estilo IEEE:

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of ecto-

    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    Tendencias

    Entradas del diccionario cerca de "ecto-"

    • ecosystem
    • ecotourism
    • ecru
    • ecstasy
    • ecstatic
    • ecto-
    • ectoderm
    • ectomorph
    • -ectomy
    • ectopic
    • ectoplasm
    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.