Etimología y Historia de empath

1909 [Titchener], de empathy + -ic. Relacionado: Empathically. Se consideró un término acuñado por Titchener cuando apareció en la escritura psicológica; hay docenas de usos de empathic en material impreso de finales del siglo XIX, pero la mayoría de estos parecen ser errores por emphatic.

Desde 1885, en el ámbito de la psicología criminal, se refiere a "una persona moralmente irresponsable," considerada como mentalmente desequilibrada; "aquella que sigue sus impulsos sin tener en cuenta los códigos sociales," un término que se formó a partir de psychopathic.

The Daily Telegraph had, the other day, a long article commenting on a Russian woman who had murdered a little girl. A Dr. Balinsky prevailed upon the jury to give a verdict of acquittal, because she was a "psychopath." The Daily Telegraph regards this term as a new coinage, but it has been long known amongst Spiritualists, yet in another sense. [The Medium and Daybreak, Jan. 16, 1885]

El Daily Telegraph publicó, hace unos días, un extenso artículo comentando sobre una mujer rusa que había asesinado a una niña. Un Dr. Balinsky convenció al jurado para que emitiera un veredicto de no culpabilidad, alegando que ella era una "psicópata." El Daily Telegraph considera que este término es una invención reciente, pero ha sido conocido durante mucho tiempo entre los espiritualistas, aunque en otro sentido. [The Medium and Daybreak, 16 de enero de 1885]

El caso mencionado, así como la estrategia de Balinsky para lograr la absolución, fueron brevemente notorios en Inglaterra y ayudaron a popularizar la palabra en su sentido moderno.