Etimología y Historia de empress

A principios del siglo XIII, proviene del francés antiguo empereor, que significa "emperador, líder, gobernante" (siglo XI; acusativo; nominativo emperere; francés moderno empereur). Su origen se encuentra en el latín imperatorem (nominativo imperator), que se traduce como "comandante, emperador", derivado de la raíz del participio pasado de imperare, que significa "mandar" (consulta empire).

Inicialmente, era un título otorgado por voto del ejército romano a un general exitoso. Más tarde, el Senado se lo concedió a Julio y Augusto César, y sus sucesores lo adoptaron, excepto Tiberio y Claudio. Durante la Edad Media, se aplicó a los gobernantes de China, Japón, etc. En Europa, su uso no histórico en inglés se limitó solo a los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico (quienes en documentos alemanes son llamados kaiser), desde finales del siglo XIII, hasta que en 1804 Napoleón asumió el título de "Emperador de los Franceses."