Etimología y Historia de equerry

Un oficial real, especialmente uno encargado del cuidado de caballos, surgió en la década de 1590, como una abreviatura de groom of the equirrie. Este término proviene de esquiry, que significa "establo" y data de la década de 1550, tomado del francés escuerie (en francés moderno écurie). Su origen podría estar en el latín medieval scuria, que significa "estable," y que a su vez proviene del alto alemán antiguo scura, que se traduce como "granero" (en alemán Scheuer). Otra posibilidad es que derive del francés antiguo escuier, que significa "groom" o "ayudante," y que proviene del latín vulgar *scutarius, que se traduce como "portador de escudo." En cualquier caso, la ortografía se vio influenciada por el latín equus, que significa "caballo," aunque no está relacionado directamente.