Etimología y Historia de equanimous

Alrededor de 1600, se usaba para referirse a la "equidad, imparcialidad", y proviene del francés équanimité. Este, a su vez, se origina en el latín aequanimitatem (en nominativo aequanimitas), que significa "tranquilidad mental, calma; buena voluntad, amabilidad". Se descompone en aequanimis, que significa "manso, amable", y que literalmente se traduce como "mente equilibrada". Esto proviene de aequus, que significa "igual, nivelado" (consulta equal (adj.)) y animus, que se traduce como "mente, espíritu" (mira animus). En inglés, el significado de "templanza" se estableció en la década de 1610.

El elemento que forma palabras y se utiliza para crear adjetivos a partir de sustantivos, con el significado de "tener, lleno de, relacionado con, que hace, inclinado a", proviene del francés antiguo -ous, -eux, y del latín -osus (puedes compararlo con -ose (1)). En química, se refiere a "tener una valencia más baja que las formas expresadas en -ic."