Anuncios

Etimología y Historia de eury-

eury-

El elemento que forma palabras y que significa "amplio" proviene del griego eurys, que se traduce como "ancho, amplio". Este a su vez tiene su origen en la raíz del protoindoeuropeo *were- (1), que también significa "amplio, ancho". Esta misma raíz es la que da lugar al sánscrito uruh, que también significa "ancho, amplio".

Entradas relacionadas

"dilatación de una arteria," principios del siglo XV, del latín medieval aneurisma, proveniente del griego aneurysmos "dilatación," de aneurynein "dilatar," que se descompone en ana "hacia arriba" (ver ana-) + eurynein "ensanchar," derivado de eurys "amplio, ancho" (ver eury-). Relacionado: Aneurysmal; aneurysmic.

Proviene del latín Europa "Europa," del griego Europē, cuyo origen es incierto; como nombre geográfico se registra por primera vez en el himno homérico a Apolo (522 a.C. o anterior):

"Telphusa, here I am minded to make a glorious temple, an oracle for men, and hither they will always bring perfect hecatombs, both those who live in rich Peloponnesus and those of Europe and all the wave-washed isles, coming to seek oracles."
"Telphusa, aquí tengo en mente construir un templo glorioso, un oráculo para los hombres, y aquí siempre traerán perfectas hecatombes, tanto los que viven en el rico Peloponeso como los de Europa y todas las islas bañadas por las olas, viniendo a buscar oráculos."

Frecuentemente se explica como "cara ancha," derivado de eurys "ancho" (ver eury-) + ops "cara," literalmente "ojo" (de la raíz PIE *okw- "ver"). Sin embargo, también se ha vinculado tradicionalmente con Europa, la princesa fenicia de la mitología griega. Klein (citando a Heinrich Lewy) sugiere un posible origen semítico en el acadio. erebu "bajar, ponerse" (en referencia al sol), que podría paralelarse con occident. Otra sugerencia en esa línea es el fenicio 'ereb "tarde," de ahí "oeste."

Anuncios

Compartir "eury-"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of eury-

Anuncios
Tendencias
Anuncios