Etimología y Historia de aneurysm

la forma menos correcta, pero más popular, de aneurysm (véase), influenciada por palabras en -ism. La -y- es etimológicamente correcta; la ortografía con -i- sugiere un significado de "falta de nervios."

Antes de las vocales, an- es un elemento formador de palabras que puede significar: 1. "hacia arriba, en un lugar o tiempo superior," 2. "de vuelta, hacia atrás, en contra," 3. "otra vez, de nuevo." Proviene del griego ana (preposición) que significa "arriba, sobre, hasta, hacia, a lo largo de, de regreso, nuevamente," y se deriva de una forma extendida de la raíz protoindoeuropea *an- (1) que significa "sobre, encima, arriba" (puedes ver on, que es el cognado en inglés). En antiguas recetas médicas, ana por sí sola significaba "una cantidad igual de cada uno."

El elemento que forma palabras y que significa "amplio" proviene del griego eurys, que se traduce como "ancho, amplio". Este a su vez tiene su origen en la raíz del protoindoeuropeo *were- (1), que también significa "amplio, ancho". Esta misma raíz es la que da lugar al sánscrito uruh, que también significa "ancho, amplio".