Anuncios

Significado de fanciful

fantasioso; caprichoso; imaginativo

Etimología y Historia de fanciful

fanciful(adj.)

La década de 1620, proviene de fancy (sustantivo) + -ful. Relacionado: Fancifully.

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XV, fantsy significaba "inclinación, gusto," y era una contracción de fantasy. Adoptó el sentido del término más largo de "inclinación, capricho, deseo." La acepción de "imaginación productiva" surge en la década de 1580. La de "una imagen o concepción fantasiosa" aparece en la década de 1660. El significado de "aficionados a un entretenimiento o deporte, en conjunto" se registra en 1735, especialmente (aunque no originalmente) en el contexto del boxeo profesional. Como adjetivo, se documenta desde 1751 en el sentido de "fino, elegante, ornamental" (en contraste con plain); más tarde se usó para describir algo "relacionado con la fantasía, de naturaleza caprichosa" (1800). Fancy man se atestigua en 1811.

Elemento formador de palabras adjunto a sustantivos (y en inglés moderno a raíces verbales) que significa "lleno de, tener, caracterizado por," también "cantidad o volumen contenido" (handful, bellyful); del inglés antiguo -full, -ful, que es full (adj.) convertido en sufijo al fusionarse con un sustantivo precedente, pero originalmente una palabra separada. Cognado con el alemán -voll, nórdico antiguo -fullr, danés -fuld. La mayoría de los adjetivos ingleses -ful en algún momento o otro tuvieron tanto sentidos pasivos ("lleno de x") como activos ("causante de x; lleno de ocasión para x").

Es raro en el inglés antiguo y medio, donde full se adjuntaba mucho más comúnmente al principio de una palabra (por ejemplo, inglés antiguo fulbrecan "violar," fulslean "matar de inmediato," fulripod "maduro;" el inglés medio tenía ful-comen "alcanzar (un estado), realizar (una verdad)," ful-lasting "durabilidad," ful-thriven "completo, perfecto," etc.).

    Anuncios

    Tendencias de " fanciful "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "fanciful"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of fanciful

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "fanciful"
    Anuncios