Etimología y Historia de fiftieth

"Uno más que cuarenta y nueve, el doble de veinticinco; el número que es uno más que cuarenta y nueve; un símbolo que representa este número;" del inglés antiguo fiftig "cincuenta; un conjunto de cincuenta," derivado de fif "cinco" (de la raíz protoindoeuropea *penkwe- "cinco") + -tig "grupo de diez" (ver -ty (1)). Se compara con el frisón antiguo fiftich, el nórdico antiguo fimm tigir, el holandés vijftig, el alto alemán antiguo fimfzug, el alemán fünfzig, y el gótico fimf tigjus. La expresión coloquial estadounidense fifty-fifty "en una división equitativa" data de 1908.

Este es un elemento que se utiliza para formar números ordinales, como fourth (cuarto), tenth (décimo), entre otros. Proviene del inglés antiguo -ða y tiene raíces en el protogermánico *-tha-. Existen cognados en lenguas germánicas como el gótico -da y -ta, el alto alemán antiguo -do y -to, y el nórdico antiguo -di y -ti. Su origen se remonta al protoindoeuropeo (PIE) *-to-, que también puede aparecer como *-eto- o *-oto-. Este sufijo se utiliza para formar adjetivos que indican la realización de la idea base, según explica Watkins.

Es cognado del sánscrito thah, el griego -tos y el latín -tus. En sánscrito, ta- y en lituano y eslavo antiguo to y griego to significan "el". En latín, talis se traduce como "tal" o "ese". En griego, tēlikos significa "tan viejo, de tal edad", mientras que en eslavo antiguo toli se traduce como "así, hasta tal grado" y toliku significa "tanto". En ruso, toliko se usa para decir "solo". También puedes ver la referencia -ed.

Los físicos acuñaron el término zeroth (cero) alrededor de 1896 al describir funciones, refiriéndose a algo que "viene antes del primero".