Anuncios

Significado de foliate

foliado; con hojas; similar a una hoja

Etimología y Historia de foliate

foliate(adj.)

En la década de 1620, se utilizaba para describir algo que había sido "batido en láminas finas." Proviene del latín medieval foliatus, que significa "hojado" o "con hojas," y este a su vez del latín folium, que se traduce como "una hoja" (puedes consultar folio para más detalles). A partir de la década de 1650, también se usó para referirse a algo "similar a una hoja."

foliate(v.)

Década de 1660 (implicado en foliated), "aplicar pan de plata," del latín medieval foliatus "hojado, frondoso," del latín folium "una hoja" (ver folio). El significado "echar hojas" data de 1775. Relacionado: Foliated; foliating.

También de: 1660s

Entradas relacionadas

folio(n.)

mediados del siglo XV, del latín tardío folio que significa "hoja o pliego de papel," proveniente del latín folio, ablativo de folium que se traduce como "hoja" (de ahí también el italiano foglia, el francés feuille, y el español hoja). Su origen se remonta al protoindoeuropeo *bhol-yo- que significa "hoja" (de donde también proviene el griego phyllon que significa "hoja," y el gaélico bile que se traduce como "hojita, flor"). Esta forma sufijada proviene de la raíz *bhel- (3) que significa "prosperar, florecer." Se usaba en ablativo de ubicación, ya que se empleaba en referencias de páginas. El significado de "volumen del tamaño más grande" se atestigua por primera vez en la década de 1620.

bifoliate(adj.)

"que tiene dos hojas o folíolos," 1817; consulta bi- "dos" + foliate.

quadrifoliate(adj.)

en botánica, "de cuatro hojas," desde 1845; véase quadri- "cuatro" + foliate (adj.).

    Anuncios

    Tendencias de " foliate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "foliate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of foliate

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "foliate"
    Anuncios