Anuncios

Significado de frostbitten

congelado por el frío; afectado por la helada; dañado por el frío

Etimología y Historia de frostbitten

frostbitten(adj.)

también frost-bitten, década de 1550, de frost (sustantivo) + bitten.

También de: 1550s

Entradas relacionadas

bitten

pasado participio de bite.

frost(n.)

El inglés antiguo forst, frost significa "escarcha, una precipitación congelada, frío extremo". Proviene del protogermánico *frustaz, que también dio lugar al antiguo sajón, antiguo frisón y antiguo alto alemán frost, así como al medio holandés y holandés vorst. Este término deriva del verbo *freusanan, que significa "congelar" (de donde proviene el antiguo inglés freosan "congelar"). A su vez, se origina de una forma sufijada del protoindoeuropeo *preus-, que significa "congelar; quemar" (consulta freeze (v.)). Ambas formas de la palabra fueron comunes en inglés hasta finales del siglo XV. La prevalencia de frost podría deberse a su similitud con las formas en otros idiomas germánicos. Un black frost (finales del siglo XIV) es aquel que mata las plantas (las vuelve negras) pero no se acompaña de rocío congelado visible.

    Anuncios

    Tendencias de " frostbitten "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "frostbitten"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of frostbitten

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "frostbitten"
    Anuncios