Etimología y Historia de genealogist

A principios del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "la línea de descendencia, el pedigree, el linaje". Proviene del francés antiguo genealogie (siglo XII), que a su vez deriva del latín tardío genealogia, que significa "trazado de una familia". Este término tiene raíces griegas en genealogia, que se traduce como "la elaboración de un pedigree". Se compone de genea, que significa "generación, linaje" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *gene-, que significa "dar a luz, engendrar", y que se relaciona con la procreación y los grupos familiares y tribales) + -logia (como se ve en -logy). En inglés antiguo, había una palabra para esto: folctalu, que literalmente se traduce como "cuento del pueblo". El significado de "estudio de los árboles genealógicos" se documenta a partir de 1768.

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.