Anuncios

Significado de gobsmacked

asombrado; atónito; boquiabierto

Etimología y Historia de gobsmacked

gobsmacked(adj.)

también gob-smacked, "asombrado, sorprendido, estupefacto," literalmente "golpeado en la boca," jerga del Reino Unido de 1936, proveniente de gob (sustantivo 2) "boca" + participio pasado de smack (verbo).

También de: 1936

Entradas relacionadas

gob(n.2)

"mouth," década de 1540, del irlandés gob "boca," y por lo tanto relacionado con el otro sustantivo inglés gob (también consulta gobbet). Gob-stopper "tipo de caramelo duro grande" es de 1928.

smack(n.1)

"un gusto, sabor, matiz" especialmente un ligero sabor que sugiere algo, inglés medio smakke, del inglés antiguo smæc "sabor; aroma, olor," del protogermánico *smakka- (también fuente del frisón antiguo smek, neerlandés medio smæck, neerlandés smaak, alto alemán antiguo smac, alemán Geschmack, sueco smak, danés smag), del verbo *smakjanan, de una raíz germánica y báltica que significa "saborear" (también fuente del lituano smaguriai "delicias," smagus "agradable").

El significado transferido "un rastro (de algo)" se atestigua desde la década de 1530.

    Anuncios

    Tendencias de " gobsmacked "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "gobsmacked"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of gobsmacked

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "gobsmacked"
    Anuncios