Anuncios

Significado de grievance

queja; agravio; injusticia

Etimología y Historia de grievance

grievance(n.)

Alrededor de 1300, se usaba para referirse al "estado de ser agraviado." Proviene del francés antiguo grevance, que significa "daño, lesión, infortunio; problema, sufrimiento, agonía, tristeza." Este término se deriva de grever, que significa "dañar, cargar, ser perjudicial para" (puedes ver más sobre esto en grief). A partir de finales del siglo XV, también se usó para referirse a la causa de tal condición.

También de: c. 1300

Entradas relacionadas

grief(n.)

A principios del siglo XIII, la palabra se usaba para referirse a "dificultades, sufrimientos, dolor, aflicciones corporales". Proviene del francés antiguo grief, que significaba "agravio, injusticia, desgracia, calamidad" y se usaba en esa época. Este término a su vez se deriva de grever, que significa "afligir, cargar, oprimir", y tiene sus raíces en el latín gravare, que se traduce como "hacer pesado; causar dolor", proveniente de gravis, que significa "pesado". Esta última palabra se relaciona con la raíz protoindoeuropea *gwere- (1) , que también significa "pesado". Con el tiempo, alrededor del año 1300, la palabra adquirió el significado de "dolor mental, tristeza". La expresión Good grief, utilizada como exclamación de sorpresa o consternación, apareció en 1912.

    Anuncios

    Tendencias de " grievance "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "grievance"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of grievance

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "grievance"
    Anuncios