Anuncios

Significado de grouse

gallo de monte; queja; protestar

Etimología y Historia de grouse

grouse(n.)

tipo de ave de caza, década de 1530, grows (plural, usado colectivamente), de origen desconocido, posiblemente del latín o del galés. Originalmente se refería a la gallineta común de las Islas Británicas; más tarde, el nombre se extendió a aves similares en otras regiones.

grouse(v.)

"complain," 1885 (implicado en el sustantivo agente grouser), jerga del Ejército Británico, de origen incierto. El Diccionario Oxford señala "una curiosa semejanza" con el dialecto francés normando groucer, del francés antiguo groucier, grocier "murmurar, quejarse, protestar," que tiene un origen imitativo (comparar con el griego gru "un gruñido," gruzein "quejarse;" también ver grutch). Relacionado: Groused; grousing. Como sustantivo desde 1918, derivado del verbo.

También de: 1885

Entradas relacionadas

grutch(v.)

Alrededor de 1200, grucchen, que significa "murmurar, quejarse, criticar, estar enojado". Proviene del francés antiguo grouchier o grocier, que también significan "murmurar, quejarse". Su origen es incierto, pero podría tener raíces germánicas y probablemente sea una palabra imitativa.

El significado de "envidiar" aparece alrededor de 1400. Se puede comparar con gruccild (principios del siglo XIII), que se refiere a una "mujer que se queja", formado por grutch y un sufijo de origen desconocido. Relacionado: Grutched y grutching. Como sustantivo, se utiliza desde alrededor de 1400. Wycliffe (1382) escribe the veines of his grucchinge, que se traduce como "la esencia de su queja" [Job iv:12].

growse(n.)

Ortografía obsoleta de grouse (sustantivo).

    Anuncios

    Tendencias de " grouse "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "grouse"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of grouse

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "grouse"
    Anuncios