Anuncios

Significado de gull

gaviota; engañar, estafar; crédulo, ingenuo

Etimología y Historia de gull

gull(n.1)

La palabra para referirse a las aves costeras, que aparece a principios del siglo XV en un libro de cocina, probablemente proviene del celta brythónico. Se puede comparar con el galés gwylan que significa "gaviota," el cornish guilan y el bretón goelann. Todas estas palabras tienen su origen en el celta antiguo *voilenno-. Este término reemplazó al inglés antiguo mæw (consulta mew (n.1)).

gull(n.2)

El término "gull" se usa para referirse a una persona que es fácilmente engañada, como un "dupe", "sucker" o "credulous person". Su origen es incierto, pero podría derivar de un verbo que significa "engañar" o "estafar" (consulta gull (v.)). Otra posibilidad es que provenga del nombre del pájaro (mira gull (n.1)), ya que en ambos casos podría implicar a alguien que "traga cualquier cosa que le lancen". También se sugiere que podría venir del inglés medio gull, goll, que significa "pájaro recién nacido" (finales del siglo XIV), posiblemente del nórdico antiguo golr, que significa "amarillo", refiriéndose al color de su plumón.

gull(v.)

"engañar, estafar, desorientar mediante el engaño," década de 1540, anteriormente "tragar" (década de 1520), proveniente de gull "garganta, esófago" (principios del siglo XV); consulta gullet. Relacionado: Gulled; gulling.

Entradas relacionadas

"pasaje de la boca de un animal al estómago," alrededor de 1300 (como apellido), del francés antiguo golet "cuello (de una botella); canal; bahía, arroyo," diminutivo de gole "garganta, cuello" (francés moderno gueule), del latín gula "garganta," también "apetito," que está relacionado con gluttire "tragar de un golpe, devorar," glutto "un glotón." De Vaan escribe: "Parece que estamos ante una formación onomatopéyica del tipo *gul- / *glu-." Compara con el inglés antiguo ceole "garganta;" el eslavo antiguo glutu "esófago," ruso glot "tragos, sorbos;" el irlandés antiguo gelim "devoro."

"gaviota," del inglés antiguo mæw, proveniente del protogermánico *maigwis (fuente también del bajo sajón mew, frisón meau, medio holandés y medio bajo alemán mewe, holandés meeuw "gaviota"), imitativo de su grito. El francés antiguo moue (francés moderno mouette) y el lituano mėvas probablemente son préstamos germánicos.

Anuncios

Tendencias de " gull "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "gull"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of gull

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "gull"
Anuncios