Etimología y Historia de herbage

Alrededor de 1300, erbe se refería a una "planta no leñosa", especialmente a una planta verde utilizada como alimento humano. Proviene del francés antiguo erbe, que significaba "hierba, planta, o hierba alimentada a los animales" (siglo XII, en francés moderno herbe). Su raíz se encuentra en el latín herba, que designaba "hierba, una hierba; pasto, césped, malas hierbas" (de donde también derivan el español yerba, el portugués herva y el italiano erba). La forma inglesa del término fue adaptada del latín a partir del siglo XV, aunque la h- se mantuvo muda hasta el siglo XIX. En el argot, el significado de "marihuana" se documenta desde la década de 1960. El término nativo es wort.

Es un elemento que se forma en sustantivos para denotar acción, proceso, función o condición. Proviene del francés antiguo y francés -age, y del latín tardío -aticum, que significa "perteneciente a" o "relacionado con". Originalmente, era un sufijo adjetival neutro que se formaba a partir de la raíz indoeuropea *-at- (que dio lugar al latín -atus, un sufijo para el participio pasado de los verbos de la primera conjugación) y *-(i)ko-, un sufijo secundario que se usaba para formar adjetivos (puedes ver más sobre esto en -ic).