Etimología y Historia de herbal

Alrededor de 1300, erbe se refería a una "planta no leñosa", especialmente a una planta verde utilizada como alimento humano. Proviene del francés antiguo erbe, que significaba "hierba, planta, o hierba alimentada a los animales" (siglo XII, en francés moderno herbe). Su raíz se encuentra en el latín herba, que designaba "hierba, una hierba; pasto, césped, malas hierbas" (de donde también derivan el español yerba, el portugués herva y el italiano erba). La forma inglesa del término fue adaptada del latín a partir del siglo XV, aunque la h- se mantuvo muda hasta el siglo XIX. En el argot, el significado de "marihuana" se documenta desde la década de 1960. El término nativo es wort.

"estudiante de, o comerciante de, hierbas," 1590s, de herbal + -ist. Anteriormente, una persona así podría haber sido llamada herber (principios del siglo XIII como apellido), herbarian (1570s), herbarist, herb-man, herbary (1540s). La formación femenina herb-wife está atestiguada desde la década de 1580.