Anuncios

Significado de heroin

heroína; droga opiácea; sustancia adictiva

Etimología y Historia de heroin

heroin(n.)

En 1898, se introdujo el término en alemán Heroin, creado ese mismo año como una marca registrada por Friedrich Bayer & Co. para su sustituto de morfina. Según la tradición, la palabra se formó con el sufijo químico -ine (2) (alemán -in) + el griego hērōs "héroe" (ver hero (n.1)), debido a la sensación eufórica que proporciona la droga. Sin embargo, hasta ahora no parece haber evidencia que respalde esta explicación.

A new hypnotic, to which the name of 'heroin' has been given, has been tried in the medical clinic of Professor Gerhardt in Berlin. [The Lancet, Dec. 3, 1898]
Se ha probado en la clínica médica del profesor Gerhardt en Berlín un nuevo hipnótico al que se le ha dado el nombre de 'heroína'. [The Lancet, 3 de diciembre de 1898]

Entradas relacionadas

finales del siglo XIV, "hombre de fuerza sobrehumana o coraje físico," del francés antiguo heroe (siglo XIV, francés moderno héros), del latín heros (plural heroes) "héroe, semidiós, hombre ilustre," del griego hērōs (plural hērōes) "semidiós." Este es de origen incierto; según una antigua teoría quizás originalmente "defensor, protector" y (Pokorny, Watkins) de la raíz PIE *ser- (1) "proteger," pero Beekes escribe que es "Probablemente una palabra pregriega."

En Homero, de los griegos antes de Troya, luego un término integral usado para guerreros en general, también para todos los hombres libres en la Era Heroica. En la mitología clásica desde al menos la época de Hesíodo (siglo VIII a.C.E.) "hombre nacido de un dios y un mortal," especialmente uno que había servido a la humanidad; con la excepción de Heracles limitado a deidades locales y patrones de ciudades.

En inglés, el significado "hombre que muestra gran valentía" en cualquier curso de acción es de la década de 1660. El sentido de "personaje masculino principal en una obra de teatro, historia, etc." se registra en la década de 1690. Hero-worship es de 1713 en referencia a antiguos cultos y misterios; de hombres vivos en la década de 1830.

Es un elemento formador de palabras en química, a menudo intercambiable con -in (2), aunque el uso moderno las distingue. A principios del siglo XIX, proviene del francés -ine, el sufijo comúnmente utilizado para crear palabras que designan sustancias derivadas, lo que explica su uso extendido en química. Al principio se aplicó de manera poco sistemática (como en aniline), pero ahora tiene un uso más restringido.

El sufijo francés proviene del latín -ina, la forma femenina de -inus, un sufijo utilizado para formar adjetivos a partir de sustantivos, y por lo tanto es idéntico a -ine (1).

    Anuncios

    Tendencias de " heroin "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "heroin"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of heroin

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "heroin"
    Anuncios