Anuncios

Etimología y Historia de *ser-

*ser-(1)

La raíz protoindoeuropea que significa "proteger." Podría formar todo o parte de: conservation; conservative; conserve; observance; observatory; observe; preserve; reservation; reserve; reservoir.

También podría ser la fuente de: Avestan haurvaiti "guardar;" Latín servare "guardar, mantener, vigilar;" Eslavo antiguo de la iglesia xraniti "guardar, proteger;" Alto alemán antiguo gi-sarwi "armadura, equipo," Inglés antiguo searu "arte, habilidad; trampa, engaño."

*ser-(2)

La raíz protoindoeuropea que significa "alinear."

Podría formar todo o parte de: assert; assertion; assort; consort; desert (verbo) "abandonar un deber;" desertion; dissertation; ensorcell; exert; exsert; insert; seriatim; seriation; series; sermon; serried; sorcerer; sorcery; sort.

También podría ser la fuente de: sánscrito sarat- "hilo;" griego eirein "unir en filas;" latín serere "unir, enlazar, atar," series "fila, cadena, serie, secuencia, sucesión;" gótico sarwa (plural) "armadura, armas;" nórdico antiguo sörve "collar de perlas enhebradas;" irlandés antiguo sernaid "él une;" galés ystret "una fila."

Entradas relacionadas

Alrededor de 1600, el término se usaba para significar "declarar"; en la década de 1640, adquirió el sentido de "vindicar, mantener o defender mediante palabras o medidas". Proviene del latín assertus, que es el participio pasado de asserere o adserere, que significa "reclamar, hacer una reclamación, apropiarse". Esta palabra se forma a partir de ad, que significa "hacia" (como se puede ver en ad-), y serere, que se traduce como "unir, colocar en fila" (derivada de la raíz protoindoeuropea *ser- (2), que significa "alinear"). También está relacionada con las formas Asserted y asserting. La expresión assert oneself, que significa "defender los propios derechos o autoridad", se documenta desde 1879.

A principios del siglo XV, assercioun, que significa "una declaración, confirmación", proviene del francés antiguo assercion (siglo XIV) o directamente del latín tardío assertionem (en nominativo assertio). Es un sustantivo que denota acción, formado a partir de la raíz del participio pasado del latín asserere o adserere, que significa "afirmar, reclamar, apropiarse". Esta raíz se compone de ad, que significa "hacia" (ver ad-), y serere, que significa "unir, colocar en fila" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *ser- (2), que significa "alinear"). Así, al "unirse" a una determinada opinión, uno "reclamaba" o "mantenía" esa postura. Se atestigua su uso desde mediados del siglo XV como "una declaración sin respaldo."

Anuncios

Compartir "*ser-"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of *ser-

Anuncios
Tendencias
Anuncios