Anuncios

Significado de hydrofoil

embarcación que se desplaza sobre el agua mediante alas; barco de alta velocidad que utiliza el principio de sustentación en el agua

Etimología y Historia de hydrofoil

hydrofoil(n.)

En 1959, se utilizó el término "hidroala", que se refiere a un "barco que navega por el agua sobre alas", como una abreviatura de hydrofoil boat. Originalmente, hydrofoil designaba las "alas" en sí (desde 1920). En inglés, se formó a partir de hydro- + foil (sustantivo).

Entradas relacionadas

"muy delgada lámina de metal," a principios del siglo XIV, foile, del francés antiguo foil, fueill, fueille "hoja; follaje; hoja de papel; hoja de metal" (siglo XII, francés moderno feuille), del latín folia, plural (confundido con el singular femenino) de folium "hoja" (de la raíz PIE *bhel- (3) "prosperar, florecer").

El sentido de "quien realza a otro por contraste" (década de 1580) proviene de la práctica de respaldar una gema con lámina de metal para hacerla brillar más intensamente. El significado "espada ligera utilizada en esgrima" (década de 1590) podría derivar de este sentido, o de foil (verbo). El sentido de "envoltura alimentaria metálica" es de 1897.

Antes de las vocales, hydr- es un elemento que forma palabras en compuestos de origen griego, y significa "agua". Proviene del griego hydro-, que es la forma combinada de hydor, que significa "agua" (derivada de la forma sufijada de la raíz del protoindoeuropeo *wed- (1), que también significa "agua" o "húmedo"). A veces, también se utiliza como forma combinada de hydrogen.

    Anuncios

    Tendencias de " hydrofoil "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "hydrofoil"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hydrofoil

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios