Anuncios

Significado de inscrutable

incomprensible; misterioso; indescifrable

Etimología y Historia de inscrutable

inscrutable(adj.)

"aquello que no se puede descubrir mediante la búsqueda, misterioso," alrededor de 1500, del latín tardío inscrutabilis, que proviene de in- "no, opuesto de" (ver in- (1)) + *scrutabilis, derivado de scrutari "examinar, registrar" (ver scrutiny). Relacionado: Inscrutably; inscrutableness.

También de: c. 1500

Entradas relacionadas

scrutiny(n.)

A principios del siglo XV, el término se refería a "la enumeración formal de los votos en una elección para un cargo o dignidad" (según el Diccionario Oxford, "ahora principalmente en el Derecho Canónico"). Proviene del latín tardío scrutinium, que significa "búsqueda, indagación" (en latín medieval, "un modo de elección por voto secreto"). Este a su vez deriva del latín scrutari, que significa "examinar, investigar, buscar" y está relacionado con la raíz protoindoeuropea *skreu-, que significa "cortar; herramienta de corte", como se puede ver en shred (sustantivo). La acepción de "investigación o examen minucioso" se documenta desde alrededor de 1600.

Es posible que la idea original del término en latín fuera "buscar entre la basura", a través de scruta (plural), que significa "basura, trapos, desperdicios" (es decir, "fragmentos"). Otra interpretación podría ser "cortar, rasguñar".

inscrutability(n.)

La década de 1650, a partir de inscrutable + -ity.

Anuncios

Tendencias de " inscrutable "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "inscrutable"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of inscrutable

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "inscrutable"
Anuncios