Etimología y Historia de shred

En inglés medio, shrede significa "trozo o fragmento; tira colgante de una prenda." Proviene del inglés antiguo screade, que se traduce como "pieza cortada, corte, chatarra." Su origen se encuentra en el protogermánico *skraudōn-, que también dio lugar al frisón antiguo skred ("un corte, recorte"), al medio holandés schroode ("shred"), al medio bajo alemán schrot ("pieza cortada"), al alto alemán antiguo scrot ("chatarra, shred, un corte, pieza cortada"), al alemán moderno Schrot ("tronco, bloque, perdigón pequeño") y al nórdico antiguo skrydda ("piel arrugada"). Todo esto proviene de la raíz protoindoeuropea *skreu-, que significa "cortar; herramienta de corte," una extensión de la raíz *sker- (1) que también significa "cortar."

En inglés medio, shreden significa "chop, cut up into small strips or slices," y proviene del inglés antiguo screadian, que se traduce como "pelar, podar, cortar." Su raíz se encuentra en el protogermánico *skraud-, que también dio lugar al medio neerlandés scroden, neerlandés schroeien, alto alemán antiguo scrotan y alemán schroten, todos significando "desmenuzar." Esta palabra se relaciona con la raíz de shred (sustantivo). En el contexto de la destrucción de documentos, se empezó a usar alrededor de 1906. Términos relacionados incluyen Shredded y shredding.