Etimología y Historia de internality

A principios del siglo XV, se usaba para describir algo que "se extiende hacia el interior". Proviene del latín medieval internalis, que a su vez deriva del latín internus, que significa "dentro, hacia adentro, interno". En un sentido más figurado, también podía referirse a lo "doméstico". Esta evolución se puede rastrear hasta el pre-latino *interos o *interus, que significaba "en el interior, hacia adentro". Su raíz se encuentra en la lengua protoindoeuropea *en-ter-, que es la misma que dio lugar al eslavo antiguo anter, al sánscrito antar (ambos significando "dentro, entre"), al alto alemán antiguo unter ("entre"), y a la acepción de "abajo" en el inglés antiguo under. Así, internalis se formó como una forma comparativa de la raíz *en, que significa "en".

El significado de "situado dentro" comenzó a usarse en la década de 1590. Más tarde, en 1795, se adoptó la acepción que se refiere a los asuntos internos de un país, como en internal revenue (ingresos internos). Esta idea se relaciona con el concepto de "referente al sujeto mismo; independiente de otros". Por otro lado, el término internal-combustion para describir un motor en el que el combustible se quema en su interior apareció en 1884. Un término relacionado es Internally.

El elemento que forma palabras, creando sustantivos abstractos a partir de adjetivos y que significa "condición o calidad de ser ______," proviene del inglés medio -ite, del francés antiguo -ete (francés moderno -ité) y directamente del latín -itatem (en nominativo -itas). Este sufijo denota un estado o condición, y se compone de -i- (que puede ser del mismo lexema o una conexión) + el sufijo abstracto común -tas (consulta -ty (2)).

Roughly, the word in -ity usually means the quality of being what the adjective describes, or concretely an instance of the quality, or collectively all the instances; & the word in -ism means the disposition, or collectively all those who feel it. [Fowler]

En términos generales, la palabra que termina en -ity suele referirse a la calidad de ser lo que describe el adjetivo, o concretamente a un ejemplo de esa calidad, o colectivamente a todos los ejemplos; mientras que la palabra que termina en -ism se refiere a la disposición, o colectivamente a todos aquellos que la sienten. [Fowler]