Anuncios

Significado de justification

justificación; acción de justificar; razón o argumento que defiende algo

Etimología y Historia de justification

justification(n.)

A finales del siglo XIV, el término se refería a la "administración de justicia", proveniente del latín tardío iustificationem (en nominativo iustificatio). Era un sustantivo que describía la acción derivada del participio pasado de iustificare, que significa "actuar con justicia hacia; hacer justo" (puedes consultar justify para más detalles). La acepción que se refiere a la "acción de justificar, demostrar que algo es justo o correcto" apareció a finales del siglo XV. En un contexto teológico, el término se utilizó en la década de 1520 para describir el "acto por el cual el alma se reconcilia con Dios". En el ámbito de la tipografía, el significado de "acción de ajustar o hacer exacto" surgió en la década de 1670.

Entradas relacionadas

Alrededor de 1300, el verbo "justificar" se usaba para "administrar justicia". Hacia finales del siglo XIV, adquirió el significado de "mostrar que algo es justo o correcto". Proviene del francés antiguo justifiier, que significaba "someter a juicio" y se usaba en el siglo XII. Este, a su vez, se deriva del latín tardío iustificare, que significa "actuar con justicia hacia alguien; hacer algo justo". Este término proviene del latín iustificus, que se traduce como "justo" o "recto", y está relacionado con iustus, que significa "justo" (puedes ver más sobre esto en just (adj.)). La raíz de todo esto se encuentra en la forma combinada de facere, que significa "hacer" o "crear", y proviene de la raíz protoindoeuropea *dhe-, que significa "poner" o "establecer".

El significado de "declarar inocente o exento de culpa" apareció en la década de 1520. En cuanto a las circunstancias, el sentido de "proporcionar justificación" se registró en la década de 1630. La acepción de "hacer algo exacto" (hoy en día, mayormente utilizada en tipografía) se documentó en la década de 1550. Términos relacionados incluyen Justified, justifier y justifying.

"tener el poder de justificar," 1610s; véase justification + -ative. Relacionado: Justificator; justificatory.

"justificación de uno mismo," década de 1650, proveniente de self- + justification.

    Anuncios

    Tendencias de " justification "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "justification"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of justification

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios