Anuncios

Significado de kohl

pintura para los ojos; polvo para oscurecer los párpados

Etimología y Historia de kohl

kohl(n.)

"polvo utilizado para oscurecer los párpados, etc.," originalmente de antimonio finamente molido, 1799, del árabe kuhl (ver alcohol).

Entradas relacionadas

1540s (principios del siglo XV como alcofol), "polvo fino producido por sublimación," del latín medieval alcohol "mineral de antimonio en polvo," del árabe al-kuhul "kohl," el polvo metálico fino utilizado para oscurecer los párpados, de kahala "manchar, pintar." El al- es el artículo definido árabe, "el."

Paracelso (1493-1541) usó la palabra para referirse a un polvo fino pero también a un líquido volátil. Para la década de 1670 se estaba usando en inglés para "cualquier sustancia sublimada, el espíritu puro de cualquier cosa," incluyendo líquidos.

El sentido de "ingrediente intoxicante en bebidas fuertes" está atestiguado desde 1753, abreviatura de alcohol of wine, que luego se extendió al elemento intoxicante en licores fermentados. Los términos anteriormente preferidos para la sustancia eran rectified spirits o brandy.

En química orgánica, la palabra se extendió en 1808 a la clase de compuestos del mismo tipo que este (una traducción de 1790 de "Elementos de Química" de Lavoisier tiene alkoholic gas por "la combinación de alkohol con calor").

    Anuncios

    Tendencias de " kohl "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "kohl"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of kohl

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "kohl"
    Anuncios