Anuncios

Significado de lintel

viga horizontal sobre el marco de una puerta o ventana; umbral

Etimología y Historia de lintel

lintel(n.)

"pieza horizontal que descansa sobre los marcos de una puerta o ventana," a principios del siglo XIV, del francés antiguo lintel "umbral" (siglo XIII, francés moderno linteau), una palabra de origen incierto, probablemente una variante de lintier, del latín vulgar *limitalis "umbral," o una palabra similar no registrada, del latín limitaris (adjetivo) "que está en la frontera," de limes (genitivo limitis) "frontera, límite" (ver limit (n.)). Alterado por la influencia del latín limen "umbral."

También de: early 14c.

Entradas relacionadas

limit(n.)

Alrededor de 1400, se utilizaba para referirse a "límite" o "frontera". Proviene del francés antiguo limite, que significa "un límite". A su vez, este término se deriva del latín limitem (en nominativo limes), que también se traduce como "un límite, frontera o borde", y se usaba para describir un terraplén entre campos. Es probable que esté relacionado con limen, que significa "umbral", y podría tener vínculos con la raíz de limus, que se traduce como "transversal" u "oblicuo", aunque su origen exacto es incierto. Inicialmente, el término se aplicaba a territorios, y su uso más generalizado comenzó a principios del siglo XV. La acepción coloquial de "el extremo más lejano" o "el mayor grado imaginable" surgió en 1904.

    Anuncios

    Tendencias de " lintel "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "lintel"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of lintel

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "lintel"
    Anuncios