Anuncios

Significado de loco-foco

cigarro de autoencendido; fósforo de fricción

Etimología y Historia de loco-foco

loco-foco(n.)

También locofoco, inglés americano, que se dice que data de 1834 en el sentido de "cigarro autoencendido o fósforo de fricción," de origen oscuro. El primer elemento es aparentemente un malentendido del loco- en locomotive ("una palabra que justo comenzaba a familiarizarse" [Century Dictionary]) como "auto-, que se mueve por sí mismo-." El segundo elemento podría ser una reduplicación jinglante de esto, o de alguna manera provenir del español fuego "fuego."

Mejor recordado, si es que se recuerda, como un término político: Durante una acalorada reunión del Partido Demócrata en Tammany Hall alrededor de 1835, la oposición apagó las luces de gas para disolverla, y los delegados radicales usaron fósforos loco-foco para volver a encenderlas. Cuando se hizo público, el nombre loco-foco entró en el argot político de EE. UU. (para 1837) y hasta la Guerra Civil se aplicó, generalmente de manera despectiva, a una facción radical del Partido Demócrata (pero por los Whigs a todos los demócratas).

Anuncios

Tendencias de " loco-foco "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "loco-foco"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of loco-foco

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "loco-foco"
Anuncios