Anuncios

Significado de locomotive

locomotora; vehículo de transporte ferroviario; máquina que se mueve

Etimología y Historia de locomotive

locomotive(adj.)

En la década de 1610, se usó el término para referirse a algo relacionado con el movimiento. Proviene del francés locomotif, que a su vez se origina en el latín loco, que significa "desde un lugar" (ablativo de locus, que significa "lugar"; consulta locus), y del latín tardío motivus, que significa "móvil" (consulta motive).

Desde la década de 1650, se utilizaba para describir algo que se mueve de un lugar a otro, y para 1814 ya se usaba para referirse a algo que tiene la capacidad de moverse por sí mismo. El sustantivo que designa "una máquina que viaja sobre rieles por su propia energía" apareció en 1829, como una abreviatura de locomotive engine, que ya se documentaba desde 1814. Un motor de locomotora que se usaba sin rieles se conocía como traction engine, término que eventualmente se simplificó a tractor.

También de: 1610s

Entradas relacionadas

locus(n.)

(plural loci), 1715, "lugar, punto, localidad," del latín locus "un lugar, punto; lugar designado, posición; localidad, región, país; grado, rango, orden; tema, asunto," del latín antiguo stlocus, una palabra de origen incierto. Usado por escritores latinos para el griego topos. Sentido matemático por 1750.

motive(n.)

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a "algo que se presenta, una proposición, afirmación o argumento" (un significado que ahora está obsoleto). Proviene del francés antiguo motif, que significa "voluntad, impulso, motivación." Este término se formó a partir del uso sustantivo de un adjetivo, que literalmente significa "moviendo." Su origen se encuentra en el latín medieval motivus, que se traduce como "moviendo, impulsando," y a su vez proviene del latín motus, que significa "un movimiento, una acción de mover." Este último es el participio pasado de movere, que significa "mover" y se deriva de la raíz del protoindoeuropeo *meue-, que significa "empujar hacia fuera."

El significado de "aquello que mueve internamente a una persona a comportarse de cierta manera, el estado mental o fuerza que induce a una acción voluntaria" surgió a principios del siglo XV. De ahí proviene también la idea de "diseño u objetivo que uno persigue en cualquier acción."

tractor(n.)

"algo que tira, lo que atrae o se usa para atraer," 1856, del latín moderno tractor "el que tira," un sustantivo agente formado del participio pasado del latín trahere "tirar, atraer" (ver tract (n.1)).

Antes, la palabra se usaba para describir un dispositivo charlatán que consistía en dos varillas de metal que se suponía aliviaban el reumatismo (1798, en su totalidad Perkins's metallic tractor); este aún es el sentido específico del sustantivo en el Century Dictionary (1891).

El significado de "un motor o vehículo para tirar de carros o arados" se registra en 1896, a partir del anterior traction engine (1855) "motor de vapor móvil para arrastrar cargas pesadas," que también se usaba en la agricultura. El sentido de "camión potente para arrastrar un remolque de carga" es de 1926.

    Anuncios

    Tendencias de " locomotive "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "locomotive"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of locomotive

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "locomotive"
    Anuncios