Etimología y Historia de long pig

"ser humano comido como alimento," hacia 1848, en relatos de las Islas Fiji, se dice que es una traducción literal de un término local, en una versión puaka balava.

Bau literally stank for many days, human flesh having been cooked in every house, and the entrails thrown outside as food for pigs, or left to putrefy in the sun. The Somosomo people were fed with human flesh during their stay at Bau, they being on a visit at that time; and some of the Chiefs of other towns, when bringing their food, carried a cooked human being on one shoulder, and a pig on the other; but they always preferred the "long pig," as they call a man when baked. ["FEEJEE.—Extract of a Letter from the Rev. John Watsford, dated Ono, October 6th, 1846." in "Wesleyan Missionary Notices," Sept. 1847]

Bau literalmente apestaba durante muchos días, ya que la carne humana había sido cocinada en cada casa, y las entrañas se arrojaban afuera como comida para los cerdos, o se dejaban pudrir al sol. La gente de Somosomo se alimentaba de carne humana durante su estancia en Bau, ya que estaban de visita en ese momento; y algunos de los jefes de otras aldeas, al traer su comida, llevaban un ser humano cocido en un hombro y un cerdo en el otro; pero siempre preferían el "cerdo largo," como llaman a un hombre cuando está cocido. ["FEEJEE.—Extracto de una carta del reverendo John Watsford, fechada en Ono, 6 de octubre de 1846," en "Wesleyan Missionary Notices," septiembre de 1847.]