Anuncios

Significado de marvelous

maravilloso; asombroso; espléndido

Etimología y Historia de marvelous

marvelous(adj.)

Alrededor de 1300, merveillous se usaba para describir algo que "causa asombro, de apariencia o calidad maravillosa." Proviene del francés antiguo merveillos, que significa "maravilloso, increíble" (en francés moderno, merveilleux). Esta palabra a su vez deriva de merveille (puedes consultar marvel (n.) para más detalles). Con el tiempo, su significado se fue debilitando y hacia 1924 se empezó a usar para referirse a algo "espléndido, muy bonito." La forma adverbial que significaba "maravillosamente, sorprendentemente" (a principios del siglo XIV) es ahora arcaica o incluso obsoleta. Otras formas relacionadas son Marvelously; marvelousness.

También de: c. 1300

Entradas relacionadas

marvel(n.)

Alrededor de 1300, aparece merivelle, que significa "un milagro; algo, acción o evento que causa asombro," y también "una historia o leyenda maravillosa." Proviene del francés antiguo merveille, que se traduce como "una maravilla, sorpresa o milagro." Su origen se encuentra en el latín vulgar *miribilia, que también dio lugar al español maravilla, al portugués maravilha y al italiano maraviglia. Esta forma fue alterada a partir del latín mirabilia, que significa "cosas maravillosas," y proviene del uso sustantivo del plural neutro de mirabilis, que se traduce como "maravilloso, extraordinario o singular," y que a su vez deriva de mirari, que significa "asombrarse" y de mirus, que significa "maravilloso" (consulta smile (v.)). En el latín vulgar, este plural neutro se trataba como un singular femenino. Relacionado: Marvels. La marca de cómics Marvel se estableció en 1961.

marvellous(adj.)

ver marvelous.

    Anuncios

    Tendencias de " marvelous "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "marvelous"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of marvelous

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "marvelous"
    Anuncios