Anuncios

Significado de milquetoast

persona tímida; persona débil; persona sumisa

Etimología y Historia de milquetoast

milquetoast(n.)

"persona tímida y apocada," 1938, de Caspar Milquetoast, un personaje creado por el caricaturista estadounidense H.T. Webster (1885-1952) en la tira cómica "The Timid Soul," que se publicó desde 1924 en el "New York World" y más tarde en el "Herald Tribune." Para 1930, el nombre ya se usaba para referirse a un tipo de hombre tímido. La forma parece ser milktoast con un toque francés añadido; también se puede ver milksop.

También de: 1938

Entradas relacionadas

milksop(n.)

El término se usaba de manera despectiva para referirse a un hombre afeminado y sin espíritu, es decir, "uno que carece de masculinidad." Su uso se documenta desde finales del siglo XIV y aparece como un (ficticio) apellido a mediados del siglo XIII. También se usó en inglés medio para referirse al niño Jesús. El significado literal de "trozo de pan empapado en leche" se atestigua a finales del siglo XV. Para más información, consulta milk (n.) + sop (n.).

milktoast(n.)

también milk-toast, 1831, "tostada ablandada en leche," de milk (sustantivo) + toast (sustantivo 1). Figurativamente, se usó para describir suavidad o inocencia hacia 1859.

    Anuncios

    Tendencias de " milquetoast "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "milquetoast"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of milquetoast

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "milquetoast"
    Anuncios